Saturday, April 25, 2009

洋墨水

从前,我们总是有外国的月亮比较圆的心理,觉得喝过洋墨水的人总是比较厉害。

现在到底是什么情况?大家一听到国外回来的实习医生就一直摇头。说起来,今年不知怎么了,一窝蜂从印尼、巴基斯坦、俄国、印度等回来的实习医生特别多,国内外公立私立大学那么多,为什么各位家长和当局老把我们的学生往外送啊?

和其中一位实习医生闲聊,洋墨水还不一定就好喝。虽说英语可以通用,讲师和同学张开口说的常常都不是英语,病人们更不用说了。没有和病人沟通的医学生可以了解多少病情自然不在话下。更甚者,有些大学居然不用英文课本,虽然马来西亚人总是自夸语文能力强,要读俄文印尼文课文,谈何容易?囫囵吞枣,对课文内容当然不甚了了。

无论如何,往者不可谏,来日只有多多加油赶快追了。只要真心想学,一定有办法,只希望一切不会太迟,不要误人又误己。


First, do no harm...

14 comments:

  1. 很多人出国读书
    看是风光
    背后的辛酸无人知

    ReplyDelete
  2. 那要看浸的是哪一国墨水啦!有些人在外面被歧视,回国来也被歧视。话说回来,到底还是看个人的态度和表现,有实力总是会被发现的。

    ReplyDelete
  3. 唉!

    以前我求学的时代,想入读大学就好像‘挤漏斗’般的困难,几十个人挤一个学位;现在呢!入读大学好像‘喇叭型’那样,只要有钱,一个人有十几间大学可以选择。

    我以上的想法不知道正不正确啊?!

    当然,最后想说的是:还是妳最聪明啦!

    ^-^b

    ReplyDelete
  4. 很担心自己回到马来西亚,跟病人沟通时用马来文,华语,福建话,广东话时会引起很多问题。因为洋墨没有教,所以一开始会不熟悉。可能就连平时可以做得相当好的history taking也会因为沟通问题而受影响。或许这样,那些国外回来的医生会受到异样的眼光对待。好歹也要给他们一点时间学习再对他们下定论。当然不能排除,这些实习医生当中也有态度不好的或是不肯下苦功学习的。

    ReplyDelete
  5. 金毛,钱是其一,太多人满分的成绩,也不晓得当局怎么率选。

    YeuYeu,我想,说英语的国家大多数没什么问题,使用的课本都是一样的,我们在医院里普遍上也用英文沟通(术语都是英文的嘛)。实践方面,只要有心肯学,很快就会上手的。就怕在外头懵懵懂懂五年的人回来才要赶上就比较难吧!医院毕竟不是学院,来上班收工钱当然要提供服务,不是交学费开工了才要开始学。至于态度不好的人,无论在国内国外那一间最名牌的大学,都没有用吧!

    ReplyDelete
  6. 我考试不满分,所以.....

    (v_v)

    ReplyDelete
  7. 哇,很久没来,好多帖子要追回。

    ReplyDelete
  8. 金毛,可能现在的大马学生都狠天才,满贯是很平常的。从前,及格就很了不起了,全国才难得有一两个满贯的佳绩。(^_~)

    Susutta,近来如何?新工作很忙碌吧?

    ReplyDelete
  9. 美国和墨西哥发生了猪流感疫情,妳工作的医院开始戒备了吗?

    妳之前说得很对!医学每天都有新的病毒出现,真是学无止境。

    (^_~)

    ReplyDelete
  10. 有时候我真的搞不懂何谓喝过洋墨水?呆过半年也算是……无言。

    ReplyDelete
  11. 外国月亮不一定比本地园,相等于本地人不比外国佬差!!

    ReplyDelete
  12. 不错不错,刚刚开工又讨了假去玩,完全无心向‘工’。
    可是为了下一次还可以玩,还是得努力工作了。

    ReplyDelete
  13. Susutta,你就好咯,潇洒云游四海。

    ReplyDelete
  14. 洋墨水...中国算不算“洋”...哎,说到这个就永远心里的痛,来到这里课文全用中文,回到去都不知道用马来文英文history taking掂不掂啊~
    在中国,我们这些医学系留学生被老师当做是好吃懒做没用的人;回到去马来西亚.. 可想而知了,中国的医学文凭...-_-"

    ReplyDelete

♥(*^.^) ♥